perjantai 28. helmikuuta 2014

Arkea

Tiistaina sit iltapäiväl pärähdettii A:n kans greenlakee, missä Tiia oli sen kolme veen kans.. Siinä sit ulkoiltii ja oli ihana ilma, ei mitää erityistä..

Illal mul oli toka vika pt-tapaaminen ja siinähän se sit olikii!

Keskiviikko aamun, heitin pojat kouluu ja siit sit kävin nappaa A:n matkaa ja lähettii ajaa golden garden parkkii, tai joku tollai se oli.. Ilma oli tosi kiva, mut tää on meren rannassa, ni siin oli aika kova tuuli.. Nähtii Nathalie ja sen host lapset ja sit Amanda ja sen host lapset siinä, vähän käveltii ja noitten noi isommat lapset leikki ja siinähän se sit oliki, A nukku tosi huonosti, karju mulle vaa kokoajan, ku yritin laittaa sit nukkuu, mut se tekee nyt oikeesti vihdoin niit hampait ja sit se ei varmaa viel ollu iha täyskuntonen sen oksennustaudin jäljilt..

IMG_1812 IMG_1814 IMG_18154

Siitä sitten kotona jatkettii taistelua nukkumisen kanssa, mut kyl se sit ´vajaa tunnin pätkis nukku!

Illal käytii Nathalien kans norhgates mallil, löysin itelleni takin ja aurinkolasit!! Rakastuin tohon takkii, Michael Korssin takki, mut sain sen tosi halval.

Kahviteltii siinä, vaikka mä en edelleekää juo sit kahvii ja sit lähettii kotii, ei mitää kummosta, kunhan juoruiltii!

Torstaina lähettii aamusta greenlakee A:n kans, siel käveltii ulkona ja sit lounastettii Tiial ja sit Tiian haettuu sen kolme vee, ni lähettii takas ulos, käytii ben&jerry's, mut en syöny mitää!! Haha, se pitää aina mainita, jossei oo syöny, ku useemmin tulee syötyy hyvää tääl, hups...

IMG_1834 IMG_1835

Siinä sit oltii neljää asti pihalla ja sit mä lähin A:n kans kotii, jossa sit olin vääh aikaa viel töissä ja sit olin off..

Illal sit lähettii Bellevuee Nathalien ja jonku ranskalaisen tytön kans, sitte siel treffattii Annaa ja Annan jotain saksalaist kaverii, oli kyl ihan hauskaa, vaikka aika paljon tuli omia kieliä puhuttua, ku Nahtalie on Sveitsistä, ni se puhuu sit ranskaa ja saksaa, ni sit se puhu molempien tyttöjen kans aina niitte omaa kieltä ja sit me Annan kans jauhettii suomee, ku ei kukaa halunnu puhuu meijä kans enkkuu, hahah, ihan ku se olis haitannu..

IMG_1836

Mitään en ostanu, vaikka kauppoi siel kierreltiiki, aika meni tosi nopeesti ja sitte lähettiiki ajaa jo kotii, olin joskus puol 11 aikaa koton, et taas meni myöhää!! Mul on aikasemmil viikoil ollu tavotteen mennä nukkuu ennen puolta 12, mut täl viikol se ei oo onnistunu kertaakaa, hyvä minä!

Tänää, mä heitin pojat ja nyt A on nukkumas ja mä kirjottelen tätä, ei mitää kummallista siis, ei oo mitää suunnitelmia päivälle, ehkä lähetää ton hostin mukaa sinne johonki costcoo?, en oo nyt varma, et kirjotetaaks se noi..

IMG_1837

Ja sit oon off jo kolmelt, ni sit on koko vkl aikaa taas, mut siitä sitte myöhemmin!!

- Hanna

ps. jos jotain kiinnostaa joku muu, ku mun normi päivät vaa, ni mä otan kyl ehdotuksia vastaan, ite en vaa keksi, enkä tiiä, et mikä teitä kiinnostaa.. 

tiistai 25. helmikuuta 2014

Ice hockey, Vancouver and my Birthday!!

Torstai illal näin personal trainerii, eipä siinä mitää muuta, lihottu varmasti on, ku on syöty taas vaikka ja mitä, kyl tää täst tasottuu.. haha, kunhan on synttärit kunnol ohi..

Perjantaina oli ihan kiva työpäivä, mentii taas M:n, poikien ja A:n kans näkee sit M:n kaverii ja sen kaksospoikii, oltii downtownis, siel on sellai kahvila, ku playdate ja siel on ihan sellai huippu lasten leikki paikka, mä olisin ollu ihan innoissani, jos tollasii olis ollu, ku mä olin lapsi.. Toi oli vähän, ku Lahen keskustan hesen leikkipaikka, silloi, ku se siel viel oli, mut paljon paljon isompana, haha..

Sitten, tultii kotii, otettii kaikki päiväunet ja sit ei varmaa oikee tehty mitää, vähän leikittii ja mä söin ja näin.. Joo, nyt mä muistan, perjantai iltapäivä oli kauhee huuto ja tappelu iltapäivä, mut mä oon tollaset jo unohtanu vkl aikana!!
IMG_1726

Siitä lähin sitte, ku olin off, ni hakee Tiiaa kotoota, meillä oli suuntana norjalaisen Karinin koti täällä, mut käytii matkal vähä pyörähtää downtownis, ilman navigaattorii, nappaa Anna kyytii (mun eka kerta downtownis autol)!

Siitä ajettii etelä Seattleen, missä Karin asuu, jollai hienol aidatul alueel, minne pääsee vaa koodil sisää ja siel ne kaikki talot oli rivissä meren rannalla!! Ihan hieno paikka, mutten mä siel haluis asuu, ku kumminki tosi kaukan, eikä sinne vissii mee ees bussit, eikä mitkää.. Ja ilma oli ihan karmiva, ni kuvia ei ole!

Siinä sitte oltii, me suomitytöt, Isabelle ja Karin, Karin oli leiponu jotain kakkuu tai siis jokaiselle tollaset "pikkukakut" sen synttäreitten kunniaks, mut meil oli kyl tosi hauska ilta, paljon tuli taas juteltua englantia, Isabelle lähti kotii ja me muut jäätii yöksi!

IMG_1727

Lauantai aamuna oli herätyskello soimas seittemältä, ku halusin nähä usa-suomi jääkiekkopelin!! Nukuttuja tunteja oli max kuus, ei varmaa ees sitä, ku juoruiltii kaikkee illal/yöl, vaik meijä piti nukkuu..

Vähän väsytti, mut oli kyl sen arvonen, et kannatti herää!! Suomi löylytti Jenkkei oikee kunnol, siitä sitte syötii aamupalaa, ekaa kertaa söin bagelii ja pekonii täällä olo aikana, jos training schoolii ei lasketa, nam!

Siitä sit lähettii ehk vikan erän puoles välis ajaa, minä olin siis kuskina ja radiosta kuunneltiin peli loppuun.

Ajomatkal pysähyttii kerran, matka kesti jotain reilu kolme tuntia pysähdyksen ja rajalla odottelun kanssa, ilma ei ollu mikää paras, mut ei ollu lunta maassa, vähän sato lunta matkalla, mut parempi se, ku vesi!

IMG_1736

Kanadas sit mentii ekan meijä hostellille, odotukset ei ollu mitkää kovin korkeat, mut oli kyl tosi siisti hostelli, eikä maksettu siit euroissa, ku jotain kahenkympin luokkaa! Että kyllä tollasessa kannatti yöpyä, ni säästettii ainaki rahaa..

IMG_1734

IMG_1731

IMG_1735


Siitä lähettii sit vähän kävelee, syömää ja kiertelee muutamat kaupat ja löydettii me se paikallinen alkoki. Kanadassahan me ollaa täysikäsii, ni piti sitä vähän sit jotain ostaa!

IMG_1738
Ei kyl ostettu, mut oli se pakko ottaa kuva, ku löyty Finlandiaa Kanadast!
Siitä lähettii takasin hostellille, jossa sitte alettii laittautuu, tarkotuksena oli vähän mennä Vancouverin yöelämää tarkistaa.. Ja oli kyl huippu ilta, juoruiltua ja avauduttua, naurettua ja tanssittua tuli ihan kunnolla! Kiitos tytöt seurasta, kyllä me sitte Suomessakin, haha..

IMG_1739
Lisää kuvateksti
Kuviahan meijän piti ottaa paljon, mutta.. Mä en ottanu varmaa yhtää kuvaa koko illalt, tai yhen ehk, mut onneks noi mun ystäväiseni on lähetellyt noit kuvia, ni tässä vähän kuvamateriaalia..

IMG_1781

IMG_1802

IMG_1801


Tosiaa unta tuli ehka neljä tuntia tuolloi yöllä, ku Kanada voitti olympiakultaa ja noil tais olla isommatki partyt tuol kaduilla ja sen kyllä kuuli meijä hostellihuoneeseenki, ois kyl ollu huippuu olla seuraamas tota noitten kanadalaisten juhlintaa, muttei energiat olis riittäny ihan seittemään aamulla.. Kun tosiaa piti viel ajaa kotiiki sunnuntaina..

Sunnuntaina sitten käytii meijä hostellin ilmaisel aamupalal, ei nyt ollu mikää hulppee, mut en valita, oli ilmainen aamupala!

Siitä luovutettii huone, vietii tavarat autolle, meijä auto oli yhen hotellin parkkihallissa, ni se sai olla viel kuutee asti siellä, ni jätettiin auto sinne ja lähettiin kävellen kiertää kaupunkii, ilma oli aika karmiva, mutta me selviydyttiin!!

IMG_1752
BC Sports Hall of Fame
IMG_1758

IMG_1753
Vancouver downtown!
IMG_1761
Pysähdyttii lämmittelee, ni mitäs muutakaa, ku ruotsi-kanada peli, Go Canada!
IMG_1759
Suomi <3
IMG_1760

IMG_1762
Tietenki se areena on nyt remontis...
IMG_1763

IMG_1767

IMG_1769

IMG_1770


Ennen ajamaan lähtöä käytii sit syömäs viel Chipotles, se on meksikolainen ravintola, mikä on tääl Seattlessaki ja oon kuullu tosi monen kehuvan sitä, ni pitihän itekki testaa ja oli kyl tosi hyvää ruokaa!!

IMG_1773
NAM!!
Siitä se sit lähtiki, Vancouverist jenkkien rajalle oli viel iha ok ajokeli, oli vähän lunta, muttei oikeestaa viel häiritsevästi, tiellä ainakaa..

Pysähdyttiin taxfreessä viel ennen USA:n rajaa, sinne sit käytettii vikoi kanadan dollareit, rajal saatii odottaa ehk puolisen tuntii vähä ennemmänki ehk, mut kuitenki enemmän, ku kanadaa päin tullessa!!

IMG_1776

IMG_1775

IMG_1774

IMG_1778

IMG_1786

IMG_1783


Siitä lähettii sit ajaa Seattleen, mut sää oli ihan karmiva, lunta sato ja sitä lunta oli tiellä ja sit se muuttu loskaks ja meil tääl ei tosiaa niit talvirenkait tunneta, jotain lähemmäs kymmenen autoo oli ajanu ojaa ton lumen aikana, ei nää jenkit kyl ajaa osaa, sit ku viel lunta, ni huhhuh, iha hullua touhua.. Ajettii tosi hiljaa sit koko aja, mut onneks sit ku päästii etelämää, ni siel ei ollu lunta, mut sato vettä kyllä ja seki huonontaa tosi paljon näkyvyyttä, ku oli jo pimeetä! Matka Seattlee päin vei sen viitisen tuntii, mut me selvittii ilman mitää kömmähdyksiä!

Sunnuntaina kahen jälkee alko tulee synttärionnitteluja, mä täytin siis 20 maanantaina, mutta suomessahan se oli vähän aikasemmin!! Mul oli siis tosi pitkä synttäripäivä, haha, tuntu, ettei lopu ikinä!

Sitten, sunnuntaina, ku pääsin kotii, ni kuulin, et M, kuus vee N ja A ollu oksennus taudis vkl, tiesin, et M on ollu kipee, ku nää soitti mulle pe-la välisen yön, jos oisin päässy auttaa poikien kans, ku noitten piti lähtee sairaalaa, mut olin nukkuu, ni en ollu kuullu mun puhelint.. Elikkä se ties sitä, et N on mun ja A:n kans kotona viel maanantaina.. Hyvää synttärii vaa mulle!!

Iskältä oli tullu paketti lauantaina, ihan huippu ajotus, just mun synttäreiks kerkes, kiitos kaikille!!

IMG_1779

IMG_1780


Maanantai aamuna hosteilt oli mulle kortti ja kaikki onnitteli, muuten ei oikeestaa poikennu normaalista! Mä olin itekki sit tietty tosi väsyny, ni otin päikkärit, ku A oli nukkuu ja N oli M:n kans, onneks kukaa ei oksentanu enää!! Olin mä sit 10 tuntii töissä melkee..

IMG_1791

Sit just enne, ku olin lähös tyttöjen kans ulos, ni N ja K saa kauheen mellakan aikaseks, ku K on aika kova lyömää, ni se sit löi jollai junalla veljeää, siitä tuli kauhee huuto, ku N:ää sattu, mähä sit kuulin sen täst viereisest huoneest, ni menin sinne välii.. Ja sit K:n kans taistelin siinä, ku se pitäs saada tajuu, ettei saa lyyä, noh, sit ku mun aika tuli lähteä, ni M oli tullu siihe kans, ni K alko huutaa ekaa kertaa mun perää, et se haluu puhuu mulle ja se ei haluu, et mä lähen ja et se haluu lähtee mun mukaa, ku lähen tyttöjen kans.. haha, oli se kyl aika hellyyttävä!!

Menin sit hakee Tiian ja lähettii ajaa Bellevuee, missä oltii sovittu, et nähää Annan kanssa, mentii syömää sit cheesecake factoryy, mutta en syöny sit kakkuu!! Tai kukaa meist ei syöny, minä ja Tiia syötii kunnon ruuat ja Anna ilmaisleipii, hah.. Oli kyl hyvä ruoka!! Tiia makso mun ruuan, ku oon kuskaillu sitä niin paljon, kiitos Tiia <3

IMG_1793

IMG_1794


Siinä sit lähettii viel vähä kiertää mall:ii, mikä siin oli, missä cheesecake factoryki on, mut ei siit tullu mitää, sit päädyttii vaa istuu ja juoruilee taas vähä.. Juteltii kaiken näköstä, mut sit päädyttii kehuu meijän isiä, kuinka meillä kaikilla on huippu iskät!!

Illalla sit oltii sovittu iskän kans skypetykset, olin vähän myöhäs, ku sit lähettii Tiian kans viel motaril väärää suuntaa, ku toi meijä navigaattori ei neuvonu meit oikein, haha.. Ni kävin sit downtownis taas pyörähtää, et pääsin lähtee ajaa pohjosee, haha..

Iskän kans juttelin joku reilu tunnin ja siitä sit oliki mun nukkumaamenoaika!

Kiitos kaikille, jolta on jotain tullu tänne ja ketkä on onnitellu, jossen oo kaikkia viel kiittäny!! 

Tänään tiistaina, pojat on molemmat koulussa!! JEE!! Mul on vaa A, joka ei ihan normaali oo vieläkää, on se paljon parempi, mitä se oli esim sunnuntaina, mut kyl tää täst.. Saatan sen kans lähtee ulos kävelylle tänää, muttei me mitää maata mullistavaa viel tehä, nyt neiti on siis nukkumas ja mä olin suunnitellu päiväunii itelleni, ku oon väsy, mut tätä tekstii kaipailtii siel suomessa, ni päätin nyt ryhdistäytyä!!

IMG_1795

Tänää, ku M oli vieny pojat, ni sit kotona otti puheeks sen K:n kotona olemisen, ni ei nyt ens viikol viel, mut seuraavan viikkon, ni K alkaa olee mun kans kaikki muut päivät paitsi keskiviikot vissii! Et meil vaihtuu vähän tää homma, et meil alkaa kunnon rutiinit tässä, saa nähä, mitä tulee.. Mut en ainakaa enää pääse nii vapaasti liikkuu, ku mitä A:n kans pääsin, ku K nukkuu päiväunet klo. 1-3 tms.. Ja sit se ottaa N:nki pois ennen kouluu olevast kerhost tai mikä lie onkaa, et nyt, ku se on ite koton, ni voi viiä N:n, mut sitte, ku jos toivottavasti M sais töitä, ni sit mun pitäs hoitaa viel se N:n kouluu vieminen näitten muitten lasten kans, haha..

Mut toisaalt ootan ihan innolla, et toi kolme vee alkaa olee mun kans!!

Mun social security card oli tullu postissa, et nyt mul on seki numero, se on kuulemma koko elämän kestävä, et jos joskus tulevaisuudessa asuisin jenkeissä, ni se olis toi sama numero.. 

IMG_1808
Vihdoin!
 Tänää oli tullu myös postissa mulle kortti mun kummeilta ja serkuilta!! Arvoista en kyllä mitää voittanu, mut en yllättyny, ku en mä ikinä..

IMG_1809
Kiitos kortista <3
IMG_1810
Jo on taas jenkkiä... Ei saa ees soivaa korttia lähettää tänne!!

Onnee, jos selvisit tänne asti, nyt yritän vähä useemmin tulla kirjottelee, ni ei tulis tälläsii kilometri postauksii...

- Hanna
 
ps. Aurinko paistaa taas lähes siniselt taivaalt, ni pitää varmaa lähtee ulos A:n kans, kunhan se heräis nyt!! Ja asteita jälleen 10, mul on ollukki ikävä tätä ilmaa, ku nyt on vaa satanu.. 

torstai 20. helmikuuta 2014

Winter break but not for me!

Tiistaina tosiaa lähettii siitä lasten ja M:n kans Alderwood Mallille, se on tästä jonkun verran pohjosee ja tykkäsin kyl siitä, se oli vähän isompi, ku tää meijä lähi mall.. Sieltä löyty vihdoin kohtuu hintanen kulmien laitto paikka, joten sinne pitää suunnata nyt täs joku päivä, ilman lapsia!

Sain sitte kivan päänsäryn siel, mut pakko se oli kestää kotii asti, kotona otin sit särkylääkkeen ja treffasin Nathalien kans, oltii taas U-villages, Nathalie tykkää siit eniten, ni jotenki aina päädytää sinne, haha, onhan se kiva, mut tällee talvel, ni on vähän kylmä välil, ku se on niinku "ulko-mall"..

Eipä siitä sitten mitää, Keskiviikkona eli eilen, N oli kotona ja A, tietty.. Aamulla M lähti N:n kans jonnekki, ni jäin A:n kans.. Katottii lätkää, haha, ja SUOMI VOITTI, ihan jos joku nyt ei satu tietää... Mä siis nauhotin pelin ja sit katoin sen nauhotuksellta jälkikätee, mut pysyin poissa blogeista ja facebookista ja kaikkialt muualta, ni mulle ei selvinny, miten peli päättyy, ennen ku katoin sen ja samaa olis tarkotus yrittää huomen! Jotku ei vissii onnistunu täs ihan yhtä hyvin ;)

Sitten.. Joo, laitoin A:n nukkuu, ni sehä nukku ehk 30 min ja sit se heräs, kauheen huudon kanssa, se oli edellee väsyny, yritin antaa sille maitoo, mut se vaa huus ja huus. Neiti huus sit tunnin siin yhtä soittoo, eikä mikää rauhottanu sitä, great.. Sit se kai oli vaa liian väsyny, ni se nukahti kesken huudon, onneks! Mut ei se nukkunu, ku tunnin, ihan liian vähä, mut varmaa se niit hampait tekee, mistä ei vieläkää oo ilmestyny yhtää tai jotain muuta vastaavaa..

Sit, ku M ja N oli tullu kotii, ni M:n tavote oli saada meijät kaikki pihalle talosta, mikä ei sit onnistunu, ku N ei suostunu liikkuu omast pihast mihinkää ja M sano, et mä voin lähtee A:n kans kävelee, et se nukkuis rattais.. Eipä siinä mitää, päivä meni suht nopeesti, sit pelattii viel ennen kuutta vähän afrikan tähtee N:n kans ja sit olin off.

Sitte uus ruotsalai tyttö Amanda tuli hakee mua ja siit mentii hakee Nathalie ja sit viel toinen uus ruotsalainen tyttö Anna, mentii kiertelee norhtgatee, tää oli eka kerta, ku nuo kaks pääst ostoskeskuksee kiertelee, mut toinen ei ostanu mitää ja toinen osti jonku yhen jututn ehk, mut meil oli ihan hauskaa tyttöjen kans, mä ostin salihousut ja paidan, en ookkaa täs nyt hetkee mitää ostellu, mut nyt päätin...
IMG_1711
Nami nami..
Joo, meil on ollu vähä ongelmii ton mun palkan saamisen kans, sain shekin ihan oikeen päivän, mut ku sen lunastamises kestää kaks pankkipäivää tulla tilille, ni maanantain oli se lomapäivä, ni ne rahat tuli vast nyt keskiviikkon, vaik mun pitäs saada ne perjantain, mut ei se mitää, mun hostäiti lainas mulle jo rahaa maanantain, nyt pitää maksaa takasin!

En nyt muista, et mitä oon selitelly siit autosta, mut keskiviikko illal se oli tullu takas meijä pihaa sillä aikaa, ku olin tyttöjen kans.. Ja loppujen lopuks se makso nyt 630 dollarii, huhhuh.. Ei oo varaa tollasii tehä enää! Ja joku siit vakuutuksest kyseli, ni Erika-vakuutus ei korvaa mitää autoon liittyvii, et perheellä on joku vakuutus, mut en tiiä, mitä se vaikuttaa mihinkää!

Mut joo, meil oli ihan hauskaa ruotsalaisten tyttöjen kans, et varmasti tullaa näkee toistekki, ku etenki toi toinen, ni asuu täs suht lähel! (puol tuntii kävellen..)

Sitten tänää, aamulla jäiki kaikki kotii ja tässä olin eka kaikkien kans ja sit yhelttoist meil oli treffit M:n kaverin ja sen lasten kans eläinpuistos, siel sit kierreltii muutamat eläimet kattomas, kunnes pojil oli jo kauhee kiire leikkipaikalle.. Tääl on siis sellai kiva sisäleikkipaikka, missä on vähän kaikkea alle kaheksan vuotiaille ja mä tykkäsin tost, et varmasti tullaa useemminki! M tosiaa lisäs mut niitte eläinpuistojäsenyytee, et mä saan oman kortin ja saan mennä sit lasten kans sinne milloin vaa, et tostaki ne joutu maksaa, ni kai mä ainaki nyt oon tänne jäämäs, haha, mut tosi kiva!
IMG_1713
En ymmärrä, miks tot takkii pitää pitää noin..
IMG_1714
<3
IMG_1716
Siel oli melko paljon lapsii, mut satuin saamaa tämmösen lapsettoman kuvan..
IMG_1717

IMG_1720


Meijä K on siis tosi innoissaa kaikist eläimist, etenki sarvikuonoist, haha, niitä ei kyl löydy meijä eläinpuistost.. Ja M suunnittelee nyt, et se alkais pitää K:ta mun kans kotona ainaki muutaman päivän viikossa, ku se sen pre-school on kuulemma tosi kallis, ni siinä ne vois säästää rahaa, toinen juttu, mikä viittais siihe, et ne haluis pitää mut tääl, haha..

Ja sitte M tänää puhu, et on jo nyt todennu, ettei siit olis kotiäidiks, mikä on tosi hyvä juttu, et se yrittää kovemmin ettii sit töitä, toivottavasti..

Ja ja, eläinpuiston jälkee tultii kotii, ni kaikki muut paitsi mä kävi nukkuu, A ei nii helpol, ku muut, mut vihdoin seki, mul on jo aika monta kikkaa, millä saan ton nukkuu (huutamat), ku nyt ku toi M on kotona, ni joka kerta, jos annan A:n vaik huutaa sängys, ku se ei haluu nukkuu, vaik on tosi väsyny, ni M tulee ottaa sen ja alkaa syöttää sitä ja nukuttaa sen sillee tyylii, vaik ne ite on toivonu, etten nukuttais A:t..

Sitten mä päätin alkaa kirjottelee tätä täs työaikana, on tää rankkaa tää mun elämä, haha..

Tänää, just ku oltii lähös sinne eläinpuistoo, ni tuli paketti!!! Äitiltä <3 ihanaa, kiitos paljon sinne suomeen äiti!!

IMG_1721 IMG_1722

Nyt alkaa mun työaika olee melkee lopus, pojat just heräs, mut M laitto ne kattoo telkkaa, A on nukkumas, ni mä päätin kirjotella tän loppuu..

Tänää illal ei oo muuta, ku pt-tapaaminen ja sit kotona oleiluu, ihanaa välillä näinkin!!

- Hanna

ps. paranemisia Tiialle täältä 15 minuutin päästä!! Yritä saada ittes kuntoo, ennen viikonloppua ja kanadaa!!